Don't teach non-somalis the Somali language

Daily chitchat.

Moderators: Moderators, Junior Moderators

Forum rules
This General Forum is for general discussions from daily chitchat to more serious discussions among Somalinet Forums members. Please do not use it as your Personal Message center (PM). If you want to contact a particular person or a group of people, please use the PM feature. If you want to contact the moderators, pls PM them. If you insist leaving a public message for the mods or other members, it will be deleted.
User avatar
Samatr
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 14767
Joined: Fri Feb 11, 2005 4:56 am
Location: Somewhere only we know :P

Re: Don't teach non-somalis the Somali language

Post by Samatr »

qoraxeey wrote:
Dionysus wrote:While it may have its many benefits, in the end it is a really bad idea. :down:

yeah I agree with you

i regret teaching some of my friends somali

know if i want to say something or talk secretly to my somali folks .. they understand :oops:

I can speak Somali in a way where the Somalis beside me won't understand, it's all about how well you know the person your trying to communicate with.
xoogSADE14
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 14602
Joined: Wed Oct 27, 2004 4:08 pm
Location: Praying for peace in the south.

Re: Don't teach non-somalis the Somali language

Post by xoogSADE14 »

Samatr wrote:I can speak Somali in a way where the Somalis beside me won't understand, it's all about how well you know the person your trying to communicate with.
True, it will take several lifetimes for a foreigner to able to understand all the different Somali dialects and lingo.
Galmeygaag
SomaliNetizen
SomaliNetizen
Posts: 488
Joined: Tue Feb 16, 2010 6:42 pm
Location: 2 the Angleofdeath..Seefta-Sade is drawn, N by Allah the slaves of Amxaar will pay for their crimes.

Re: Don't teach non-somalis the Somali language

Post by Galmeygaag »

xoogSADE14 wrote:
Samatr wrote:I can speak Somali in a way where the Somalis beside me won't understand, it's all about how well you know the person your trying to communicate with.
True, it will take several lifetimes for a foreigner to able to understand all the different Somali dialects and lingo.
i think Samatr was implying something else.

Somali is by nature a declaratory language this enables your speech to be more open for different interpretations and thus allowing you to rid yourself of unwanted eavesdroppers when speaking to someone you know.

when my dad speak to his peers and i am standing next to him, it is slightly confusing and if it is intended to be private they can make it extremely difficult to make sense of what they say.

Big up to Af Soomaali :up: 8-)
siren
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 7879
Joined: Fri Nov 28, 2003 7:00 pm
Location: PREPARE- D-DAY IS COMING!

Re: Don't teach non-somalis the Somali language

Post by siren »

Thank God for Af-Jiini..... :up:
User avatar
Samatr
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 14767
Joined: Fri Feb 11, 2005 4:56 am
Location: Somewhere only we know :P

Re: Don't teach non-somalis the Somali language

Post by Samatr »

Galmeygaag wrote:
xoogSADE14 wrote:
Samatr wrote:I can speak Somali in a way where the Somalis beside me won't understand, it's all about how well you know the person your trying to communicate with.
True, it will take several lifetimes for a foreigner to able to understand all the different Somali dialects and lingo.
i think Samatr was implying something else.

Somali is by nature a declaratory language this enables your speech to be more open for different interpretations and thus allowing you to rid yourself of unwanted eavesdroppers when speaking to someone you know.

when my dad speak to his peers and i am standing next to him, it is slightly confusing and if it is intended to be private they can make it extremely difficult to make sense of what they say.

Big up to Af Soomaali :up: 8-)

Xoogsade is right you can change dialects or use slang, but I was saying me and my friends use certain Somali words in a way where anyone listening in scratches their head. :lol:
User avatar
Voltage
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 29214
Joined: Tue Oct 23, 2007 11:33 pm
Location: Sheikh Voltage ibn Guleid-Shire al-Garbaharawi, Oil Baron

Re: Don't teach non-somalis the Somali language

Post by Voltage »

Even a Somali wouldn't understand weelka waa lagu jiraa sneaked into a conversation.
Last edited by Voltage on Wed Mar 31, 2010 1:02 am, edited 1 time in total.
paidmonk
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 11989
Joined: Wed Dec 31, 1969 7:00 pm
Location: http://majerteen.blogspot.com/

Re: Don't teach non-somalis the Somali language

Post by paidmonk »

Voltage wrote:Even a Somali wouldn't understand weelka waa lagu jiraa snug into a conversation.
The only time that's ever used in my house is when we're trying to express that someone's in the bathroom. What other meaning could it have?
User avatar
Voltage
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 29214
Joined: Tue Oct 23, 2007 11:33 pm
Location: Sheikh Voltage ibn Guleid-Shire al-Garbaharawi, Oil Baron

Re: Don't teach non-somalis the Somali language

Post by Voltage »

Point proven. It is a way of saying there is an untrustworthy person around, a spy, or generally a person you need to watch out for to prevent divulging a secret.

You and your friend are talking about a person and they walk by or you see a suspicious person and you just slip weelka orgi baa ku jiro to let the other know.
gobdoon
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 6005
Joined: Sun May 27, 2001 7:00 pm
Location: LONDON,U,K

Re: Don't teach non-somalis the Somali language

Post by gobdoon »

I agree it is already hard enough, the ather day in london I have seen school childreen calling me ABAHA WAS.
Galmeygaag
SomaliNetizen
SomaliNetizen
Posts: 488
Joined: Tue Feb 16, 2010 6:42 pm
Location: 2 the Angleofdeath..Seefta-Sade is drawn, N by Allah the slaves of Amxaar will pay for their crimes.

Re: Don't teach non-somalis the Somali language

Post by Galmeygaag »

i think it is, ariga weer baa ku jira. in short "weer baa ku jira" :|


can someone explain "weelka waa lagu jiraa" and "weelka orgi baa ku jiro" it just does not make sense :geek:
Ms.Erudite
SomaliNetizen
SomaliNetizen
Posts: 404
Joined: Mon Apr 07, 2008 11:41 am
Location: Greater London

Re: Don't teach non-somalis the Somali language

Post by Ms.Erudite »

Yes please stop...its so annoying I've had more non-Somalis speak to me in Somali in the last week than I have Somalis. Its like they think they have a connection with you because they can speak Somali yet you have never met them before.
dawwa9
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 5072
Joined: Sun Apr 27, 2008 6:04 am

Re: Don't teach non-somalis the Somali language

Post by dawwa9 »

Just tell them that ''Doqon weyn baan ahay''

means Hello
grandpakhalif
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 30687
Joined: Tue Sep 01, 2009 10:32 am
Location: Darul Kufr
Contact:

Re: Don't teach non-somalis the Somali language

Post by grandpakhalif »

I had to learn this the hard way, those idiots kept on repeating "hooyada wase and "aabaha wase" to every somali habar and odey around
dawwa9
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 5072
Joined: Sun Apr 27, 2008 6:04 am

Re: Don't teach non-somalis the Somali language

Post by dawwa9 »

The only famous Somali word here foreigners keep saying is ''Waryaa'' :lol:
User avatar
qoraxeey
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 20485
Joined: Sat Dec 05, 2009 12:37 pm
Location: Im special

Re: Don't teach non-somalis the Somali language

Post by qoraxeey »

gobdoon wrote:I agree it is already hard enough, the ather day in london I have seen school childreen calling me ABAHA WAS.

loool :lol:
Locked
  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post

Return to “General - General Discussions”