60 puntland Police cadets to be trained in Uganda

[sheekh-Farax-zero]

60-dan ka mid ah saraakiisha Police-ka Puntland ee ka hawgelgala saldhigyada kala duwan ee magaalooyinka puntland ayaa waxaa tababar uga socdaa Dalkan Uganda .

Tababarkan Dawlada Dalka Uganda u fidisay qaar ka mid saraakiisha Police-ka Puntland ayaa waxaa uu ku mudaysanyahay 40 – 45 Maalmood, wxaana mudadii ay joogeen qaateen intii badnayd tababarkiii ay meesha u yimaadeen.



Warbaahinta Horseed Media ayaa waxay ku booqatay Saraakiisha Xarunta ay ka deganyihiin Magaalada Kampala, halkaas oo ay saraakiishu kaga warbixiyeen Tababarka ay qaadanayaan.

Col: Sayid Jama Cabdalle oo ah masuulka ugu sareeya saraakiisha Tababarka qaadanaya ayaa Horseed Media waxaa uu uga waramay Tababarkan ay saraakiishu ku jiraan iyo Heerarka tababar ee ay qaataan, isagoo ugu horayn Dawlada Uganda Uga Mahadceliyey Fursadan Qaaliga ah ee ay siisay.



Col: Sayid waxa uu sheegay in Tabarkan uu ahaa mid ay u qaadanayeen Laba Face oo kala ah Qayb Theory ah iyo Qayb Practical ah, waxana uu sheegay in Qaybtii Theory-ga ay hada u dhamaatay ayna ku guda jiraan Qaybtii Practical-ka oo socondoonta Muda 10 Cisho ah.

[The Magnificent]

60 PUTLANDERS (DAAROODS)......Manshallah !!!


Those 60 will give birth to another 60 or more, which in return will give birth to another 60 or more...MANSHALLAH !

[Babygirl-]

Ilahoow xoola hanaga dhigin..

[zingii]

Col: Sayid waxa uu sheegay in Tabarkan uu ahaa mid ay u qaadanayeen Laba Face oo kala ah Qayb Theory ah iyo Qayb Practical ah, waxana uu sheegay in Qaybtii Theory-ga ay hada u dhamaatay ayna ku guda jiraan Qaybtii Practical-ka oo socondoonta Muda 10 Cisho ah.

Dont we have Somali words for the two words i hilighted above?
Why combine english with somali is not like were running out of words.
I thought WARIYAYASHA in ay somaliga ku dhaamaan dadka qaarkii oo
ay taa sabab u tahay shaqada ay heleen.

[sheekh-Farax-zero]

Somali is an endangered language. read this article

I have been interested in the use of Somali language for newspapers and websites. Misquoting person is possible if a word is misspelt. Another mistake is cased by the order of words—object replacing the subject as the following headline in the Somali website: " Kooxda AlShabaab oo u gacan galay Gobolka Bakool" ( Al Shabab falls into the hands of Bakool region) –the truth is that Bakool region fell into the hands of Al Shabab.



Another Somali website quotes Abu Mansur, Al Shabab spokesman, who was quoted in Somali as saying “''Sharif ma diidanin ee Dustuurkuu wado ayaan diidanahay'' (We are not against Sharif , [ the Somali president], but I am against the constitution he is using). Why does Abu Mansur use two pronouns “we and I ( innaga and aniga) that refer to Al Shabab and himself at the same time? I think that the eighth word diidananay is supposed to be diidannahay to refer to the pronoun innaga (we). An Mistakes such as those outlined in the preceding paragraph confuse translators and students learning Somali as a second language, and it does portray the quoted people in negative light as well.