Level 3 Somali speakers- Explain this sentence to me

Moderators: Moderators, Junior Moderators

Forum rules
This General Forum is for general discussions from daily chitchat to more serious discussions among Somalinet Forums members. Please do not use it as your Personal Message center (PM). If you want to contact a particular person or a group of people, please use the PM feature. If you want to contact the moderators, pls PM them. If you insist leaving a public message for the mods or other members, it will be deleted.

Locked

Coeus: SomaliNet Super; Posts: 11709; Joined: Fri Nov 19, 2010 6:59 pm; Location: Assisting the Mujahideen in Galgala to free their region

Level 3 Somali speakers- Explain this sentence to me

Post by Coeus » Sat Aug 13, 2011 4:43 pm

Qaramada Midoobay
Does it mean the UNITED NATIONS?

Last edited by Coeus on Sat Aug 13, 2011 5:26 pm, edited 1 time in total.

union: SomaliNet Super; Posts: 9071; Joined: Sat Oct 31, 2009 8:02 pm

Re: Level 3 Somali speakers- Exaplain this sentence to me

Post by union » Sat Aug 13, 2011 4:45 pm

Qaran means nation.
Qaramada is plural and means "nations".
As you know "mid" means one/single
Midoobay means to become "one"

United Nations.....nations who united in one body

Last edited by union on Sat Aug 13, 2011 4:46 pm, edited 1 time in total.

Coeus: SomaliNet Super; Posts: 11709; Joined: Fri Nov 19, 2010 6:59 pm; Location: Assisting the Mujahideen in Galgala to free their region

Re: Level 3 Somali speakers- Exaplain this sentence to me

Post by Coeus » Sat Aug 13, 2011 4:45 pm

union wrote:Qaran means nation.
Qaramada is plural and means "nations.
As you know "mid" means one/single
Midoobay means to become "one"

United Nations.....nations who united in one body

Thanks for the explanation.

Coeus: SomaliNet Super; Posts: 11709; Joined: Fri Nov 19, 2010 6:59 pm; Location: Assisting the Mujahideen in Galgala to free their region

Re: Level 3 Somali speakers- Exaplain this sentence to me

Post by Coeus » Sat Aug 13, 2011 4:46 pm

Mods can you please delete this thread now

Hargaysa1982: SomaliNetizen; Posts: 656; Joined: Tue Jul 12, 2011 10:42 am; Location: SIINAY (Hargeisa)

Re: Level 3 Somali speakers- Exaplain this sentence to me

Post by Hargaysa1982 » Sat Aug 13, 2011 5:05 pm

Seriously, Soomaaliga ma sidaas ayaad ka tahay?

KingWaslawi: SomaliNet Super; Posts: 5296; Joined: Mon Mar 29, 2010 12:24 pm; Location: Kayd-kii jacaylkaa riyo laygu keenaa, kabbo baan idhaahdaa, mise waaba koob madhan :(

Re: Level 3 Somali speakers- Exaplain this sentence to me

Post by KingWaslawi » Sat Aug 13, 2011 5:23 pm

Qaramada Midoobay = Once bitten twice shy

ciyaal_warta: SomaliNet Super; Posts: 9629; Joined: Mon Jan 22, 2007 9:58 pm; Location: Hiiraan State of Somalia

Re: Level 3 Somali speakers- Exaplain this sentence to me

Post by ciyaal_warta » Sat Aug 13, 2011 7:07 pm

Northwind wrote:Qaramada Midoobay = Once bitten twice shy

Enemy_Of_Mad_Mullah: SomaliNet Super; Posts: 20796; Joined: Fri Mar 10, 2006 6:27 pm; Location: In the plains out in hawdka im'a tell ya, mess with the reer and a vest could'nt help ya