Arabic speakers come in! - translate

Daily chitchat.

Moderators: Moderators, Junior Moderators

Forum rules
This General Forum is for general discussions from daily chitchat to more serious discussions among Somalinet Forums members. Please do not use it as your Personal Message center (PM). If you want to contact a particular person or a group of people, please use the PM feature. If you want to contact the moderators, pls PM them. If you insist leaving a public message for the mods or other members, it will be deleted.
anonymousfaarax
SomaliNet Heavyweight
SomaliNet Heavyweight
Posts: 1987
Joined: Thu Aug 11, 2011 4:35 pm

Arabic speakers come in! - translate

Post by anonymousfaarax »

What is the singer saying. Can someone translate.

User avatar
accident
SomaliNet Heavyweight
SomaliNet Heavyweight
Posts: 3782
Joined: Tue Sep 27, 2011 1:06 pm
Location: Auckland, New Zealand

Re: Arabic speakers come in! - translate

Post by accident »

I am sorry, I lasted 30 seconds and all I got was "Ana ana Somali, ana ana Somali". Which is "I am Somali", repeated thousand times.
anonymousfaarax
SomaliNet Heavyweight
SomaliNet Heavyweight
Posts: 1987
Joined: Thu Aug 11, 2011 4:35 pm

Re: Arabic speakers come in! - translate

Post by anonymousfaarax »

accident wrote:I am sorry, I lasted 30 seconds and all I got was "Ana ana Somali, ana ana Somali". Which is "I am Somali", repeated thousand times.
Anaa Somali. I got that much too :lol: I think that means I am Somali. He later says something about some cities as well.
Tamiinlaaye
Posts: 95
Joined: Thu Nov 10, 2011 4:11 pm

Re: Arabic speakers come in! - translate

Post by Tamiinlaaye »

"ana ana somali wa'aftakhir" means Iam a somali and proud , very basic
Saraxnow
SomaliNet Heavyweight
SomaliNet Heavyweight
Posts: 4751
Joined: Mon Jun 27, 2011 7:02 pm

Re: Arabic speakers come in! - translate

Post by Saraxnow »

I went on his website and he has 4 other ones :-O


Just a quickie:

I am a Somali
I am a Somali and proud

I am a Somali and proud and my devotion will continue and my country will thrive
Mogadishu is the moon, Hargeisa is the-(unclear), Kismaayo I love it
A Somali and proud

We will not bow inspite of grief
We wont complain
We will endure, our differences will subside
A Somali and proud


Our enemies will not succeed
Our country will truimph
Our sons are the protectors

And our lands, we love
And our love will persevere
For our lands are the hope



Too emo maybe :|
Locked
  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post

Return to “General - General Discussions”