these words in Somali ?

[samatar133]

ok guys little quiz bal kalmadahan garta af soomaaligooda

analyse
speed
stare

-subcis and maybe daraaso (which actually means study)
xawaaro
eegid/fiiris

ok u are right about xawaare but try the other two again.

[ManD333q]

This is how I explained it earlier (and some people on here are saying qoonsasho is when sone food makes you unwell):

To notice/note/realise/question/think something, particularly something that you think is suspiscious. i.e. waxbaan qoonsaday e.g. waxan qoonsaday that person always cut the conversation short ? ... tolow maxay/muxuu uga jeedaa. I have noticed/questioned something. That is the best way I can explain it.[/quote]

well maybe it can be used in other context but as far I know it means something in order like : offense. Her is little part from a maaso called qab-iil.:

Ilaah qadarkiisa
Dadkii muslin qaatay
Islaamnimo qeexay
Hadaan kala qoolo
Intaan kala qaybsho
Hadaan qayb amaano
Kuwii kale qoonso

here as I see it means to offend.

[ManD333q]

ok guys little quiz bal kalmadahan garta af soomaaligooda

analyse
speed
stare

-subcis and maybe daraaso (which actually means study)
xawaaro
eegid/fiiris

ok u are right about xawaare but try the other two again.

lol then I have no idea..
markaan subciyo oo an kala saaro= when I analyze this (but I think it's only used in literature)
this is not what I will use cause no one will understand it, but that's how I heard it.

stare= hm I guess there are several words one can use.
but eegid/fiiris = why are u staring at me= maxaad iga eegaysa/fiirinaysa

[samatar133]

ManD333q

fair enough, waa runtaa analyse is mainly used in literature and it means Gorfayn in somali

eeg/fiiri= look at while stare mean dheegag in in somali. maxaad igaga dheegagtay= why are you staring at me

[ManD333q]

smatr u are right about the gorfayn.

lol dheegag never heard of it. I will just say maxaad igaga maqantahay to a person who stares too much

[samatar133]

smatr u are right about the gorfayn.

lol dheegag never heard of it. I will just say maxaad igaga maqantahay to a person who stares too much

you can say that but it is steet language. Dheegag is the formal somali word