Sahangalbeed. Chad

[TheblueNwhite]

I summarized what she said.

[Thuganomics]

I undserstood yours though perfectly.I though the sister was on about going to a Wadaad for a talisman of some sort markii hore

[TheblueNwhite]

She even explained what qaras bixis is, the rest is self explanatory. She used to go to Awdiinle and eat nothing but soor, bariis and camel milk to get rid of the bloating and the unwanted toxins in the body.

Gabadhu waa fariid caqli badan. Daawo Somali ayey kaaga sheekeyneysey adiguna waxaad ugu jawaabtey, no habla Espanol.

[Thuganomics]

I mistook Qaras for Qardhaas

Awdiinle for Awe (Sheikh) Diinta aad u garanaya
Not a name of a place

[TheblueNwhite]

I mistook Qaras for Qardhaas

Awdiinle for Awe (Sheikh) Diinta aad u garanaya
Not a name of a place

Read again

waligaa adoo yar qaras bixis soo tuulo laguma geeyn.

Adigoo yar tuulo (village) weligaa qaras bixis (she will explain what it means later) miyaan lagu geyn?

awdiinle aa qaras bixis la ii gayey anoo yar inataan jiraday.

Anigoo da' yar (as kid) ayaa Awdiinle qaras bixis la i geeyey markaan jiradey (got sick)

dadka baadiyaha/miyiga agaarkooda awdiinle ku hareersan ayey i soo xasuusiyeen.

Dadkey ka hadleyso (i'm assuming is the Chadians) waxay soo xasuusiyeen dadka Awdiinle (tuulo miyiga ku taal) agagaarkeeda degan

Qaras bixiska waxaa waayey, caano geel iyo bariis iyo soor aa qurac,qado iyo casho lee u cunee. kabacdina shuban aa ku waalanee. daawo soomaali.

Here she explains what qaras bixis is.

that wasn't so hard now was it?

[Thuganomics]

When it's broken down like even a two year old could understand it

Jiradey we would say Xanuunsadey though

When you miss the initial Hook inta danbena wey kaa daadadn like kuul xadhig ka go'ay
You get me cuzz

[TheblueNwhite]

I hear you bruv. I had to read it twice myself.

Jiro = sick.

[DayaxJeclee]

I mistook Qaras for Qardhaas

Awdiinle for Awe (Sheikh) Diinta aad u garanaya
Not a name of a place

[DayaxJeclee]

I mistook Qaras for Qardhaas

Awdiinle for Awe (Sheikh) Diinta aad u garanaya
Not a name of a place


Read again

waligaa adoo yar qaras bixis soo tuulo laguma geeyn.

Adigoo yar tuulo (village) weligaa qaras bixis (she will explain what it means later) miyaan lagu geyn?

awdiinle aa qaras bixis la ii gayey anoo yar inataan jiraday.

Anigoo da' yar (as kid) ayaa Awdiinle qaras bixis la i geeyey markaan jiradey (got sick)

dadka baadiyaha/miyiga agaarkooda awdiinle ku hareersan ayey i soo xasuusiyeen.

Dadkey ka hadleyso (i'm assuming is the Chadians) waxay soo xasuusiyeen dadka Awdiinle (tuulo miyiga ku taal) agagaarkeeda degan

Qaras bixiska waxaa waayey, caano geel iyo bariis iyo soor aa qurac,qado iyo casho lee u cunee. kabacdina shuban aa ku waalanee. daawo soomaali.

Here she explains what qaras bixis is.

that wasn't so hard now was it?

BnW macalin weyn aad tahay yaaqay gacalka

[Thuganomics]

[DayaxJeclee]

ma fish iyo chips baad tahay. sahangalbeed oo jabuutiyaan ah afkayga wuu gartay.

Now on i'm gone use qowdhan lingo


Dee muxuu sheegi huuno.Bisinka

[TheblueNwhite]

Sareedo reer Waqooyiga hadaad is fahmi weysaan i soo wac si aan dhaqan celis ugu sameeyo.

[DayaxJeclee]

Sareedo reer Waqooyiga hadaad is fahmi weysaan i soo wac si aan dhaqan celis ugu sameeyo.

Xaad tiri iyo areey xaad leedahay mugaan aan ku iri rugtaan ha ka tagin qaamuus ah aa loo bahanyahay. afkeena in ay bartaan waaye .

qaamuus qowdhan adiga in aad daabacdid