Re: Sahangalbeed. Chad
Posted: Wed Jul 11, 2012 5:56 pm
I summarized what she said.
Thuganomics wrote:I mistook Qaras for Qardhaas
Awdiinle for Awe (Sheikh) Diinta aad u garanaya
Not a name of a place
Adigoo yar tuulo (village) weligaa qaras bixis (she will explain what it means later) miyaan lagu geyn?waligaa adoo yar qaras bixis soo tuulo laguma geeyn.
Anigoo da' yar (as kid) ayaa Awdiinle qaras bixis la i geeyey markaan jiradey (got sick)awdiinle aa qaras bixis la ii gayey anoo yar inataan jiraday.
Dadkey ka hadleyso (i'm assuming is the Chadians) waxay soo xasuusiyeen dadka Awdiinle (tuulo miyiga ku taal) agagaarkeeda degandadka baadiyaha/miyiga agaarkooda awdiinle ku hareersan ayey i soo xasuusiyeen.
Here she explains what qaras bixis is.Qaras bixiska waxaa waayey, caano geel iyo bariis iyo soor aa qurac,qado iyo casho lee u cunee. kabacdina shuban aa ku waalanee. daawo soomaali.
Thuganomics wrote:I mistook Qaras for Qardhaas
Awdiinle for Awe (Sheikh) Diinta aad u garanaya
Not a name of a place
TheblueNwhite wrote:Thuganomics wrote:I mistook Qaras for Qardhaas
Awdiinle for Awe (Sheikh) Diinta aad u garanaya
Not a name of a place
![]()
Read again
Adigoo yar tuulo (village) weligaa qaras bixis (she will explain what it means later) miyaan lagu geyn?waligaa adoo yar qaras bixis soo tuulo laguma geeyn.
Anigoo da' yar (as kid) ayaa Awdiinle qaras bixis la i geeyey markaan jiradey (got sick)awdiinle aa qaras bixis la ii gayey anoo yar inataan jiraday.
Dadkey ka hadleyso (i'm assuming is the Chadians) waxay soo xasuusiyeen dadka Awdiinle (tuulo miyiga ku taal) agagaarkeeda degandadka baadiyaha/miyiga agaarkooda awdiinle ku hareersan ayey i soo xasuusiyeen.
Here she explains what qaras bixis is.Qaras bixiska waxaa waayey, caano geel iyo bariis iyo soor aa qurac,qado iyo casho lee u cunee. kabacdina shuban aa ku waalanee. daawo soomaali.
that wasn't so hard now was it?
ma fish iyo chips baad tahay. sahangalbeed oo jabuutiyaan ah afkayga wuu gartay.Thuganomics wrote:![]()
TheblueNwhite wrote:Sareedo reer Waqooyiga hadaad is fahmi weysaan i soo wac si aan dhaqan celis ugu sameeyo.