Page 3 of 3
Re: how would you address?
Posted: Sun Apr 12, 2015 5:41 pm
by MujahidAishah
Mother in low waa hoyo
Aayo waa aayo
Aayo adeer waa eedo
Aayo abti waa habo
Waar daadkaani waa special needs somali imtixaan
Re: how would you address?
Posted: Sun Apr 12, 2015 5:55 pm
by TheblueNwhite
What do you call a distant cousin when she marries your uncle?
Yesterday she was your cousin, today she is your aunt. Cajiib.
Re: how would you address?
Posted: Sun Apr 12, 2015 6:28 pm
by Methylamine
Aishah wrote:Mother in low waa hoyo
Aayo waa aayo
Aayo adeer waa eedo
Aayo abti waa habo
Waar daadkaani waa special needs somali imtixaan
You just made things even more confusing

Re: how would you address?
Posted: Sun Apr 12, 2015 6:45 pm
by Qalbinuura
Aayo basically means the wife of your father and both your maternal and paternal uncles. I called them Eedo and habaryar it depends on how I related to them.
I would never call another woman 'hooyo' out of respect whether she is my step mother or mother in law, the title is only deserve my mother.