SomaliNet Forums

greenday wrote:

TheblueNwhite wrote:Markii Greenday xabsiga la dhigey ayey laba saac kadib soo wacdey walaalkeed hebel Mudulood, kaasoo u qabtey qareeno difaaca walaashiis Greenday, kuwaas oo soo qorey warqadii rafcaanka.

Faraax qaraan as in the lacag la aruursho Walahi dad aa dhunsan, maa iska dhahdiin makasaayi?

green haa nooh apeal= qaraan in somali

Am talking about law not charity.

In my neck of the woods, we call appeal = ambeel.

Kadib markii qareenadii difaacayey Greenday ay warqadii rafcaanka gudbiyeen ayaa waxaa dhacdey in Gudoonka xafiiska rafcaanka Mudane Union oo loo yaqaano Shactaroole uu xafiiskiisa iridaha u laabo una ambabaxo Caabudwaaq si lama filaan ah.

Taasina waxay sababtey in mudadii rafcaanka loo sameeyey ay dhacdo. Gabadhii Greendayna ay xabsiga ku rafaado muddo 30 cisho ah.
Cagajiidka Shactaroole waa mid aan sharciga waafaqsaneyn, war hoosaad naga soo gaarey rag u dhow Shactaroole ayaa sheegey inuu rabey in Greenday xooga lacag miiska hoostiisa ugu tuurto.
Hebel Mudulood oo aad uga xanaaqey dhibaatada loo geystey walaashiis, ayaa wacad ku marey inuu qaarajin doono Shactaroole oo ku tuntey sharciga iyo xuquuqda walaashiis ay lahayd. "Waran ayaa ka taagi inkaar qabahaas" ayuu ku dhaartey Hebel.

To be continued.

Greenday I will be terribly hurt if you do not use my suggested word.

Baaq

Waxaan ugu baaqaynaa inay qoriga dhigaan = We appeal to them to lay down their arms

Odaayasha oo baaq nabadeed soo diiray = The elders have appealed for peace

Baaq gurmadka abaarta Somalia = Appeal for Somalia famine relief

Dawlada oo ugu baaqday shacabka inay ka tagaan aagaga dagaalka = The government appeals to civilians to leave the war zones

Codsi, baaq. The examples given by Voltage seem correct to me.

PS: Appeal = an earnest request so ThebluenWhite is right. Appeal = codsi, baaq.

"Alpha"

Twist wrote:Codsi, baaq.

PS: Appeal = an earnest request so ThebluenWhite is right. Appeal = codsi, baaq.

Thank you Twist.

The word 'arji' comes to my mind at first, but the word codsi is also right. I am not expert, take whichever one you think is right.

TheblueNwhite wrote:

Twist wrote:Codsi, baaq.

PS: Appeal = an earnest request so ThebluenWhite is right. Appeal = codsi, baaq.

Thank you Twist.

I liked how you didn't back down! Intay dhahaan wax hanaloo sheego ayey haddana is xariifinaayaan sow maaha?

Gabadha iney qarka ka tuuraan ayey rabeen.

I am not a quitter, never have been. Plus Union was showing me up

The troll? Waxba haka dhegeysanin kaas. 24/7 sida America loo xayeysiiyo ayuu yaqaanaa bes, like the he's getting paid by the US foreign relations department.

Twist-

Is u phucking serious nigga? BlueNWhite dant know jack schit, mahfukka can't speak barest shid bout da damn language? Watchu tryna say nigga, for realz tho check yaself before u wreck yaself cuz dat nigga aint got da right word and aint go have da right word even if he says dat niggas lyfe dependeds on it and dats da bottom line u lyin azz skeets.

/

Wait a sec. BluenWhite is a guy?

Plus, come on, V. Ma aqaan in uu xafiiltan idinka dhexeeyay adiga & Blue but give the devil his due, sxb.