Page 1 of 2
Let me borrow Somali Walaweyn's phrases
Posted: Sun Apr 12, 2009 2:04 pm
by Rightwing
1-Yaakhii ani Layn qabow ayaan rabaa “AbdiWahab252 & Twisted_Logic” area
2-Aabow aabow seego waa la tumaa nooh “The screw, Murax and Shirab” area
3-Jiraas baxawhaaya "The screw, Murax and Shirab” area
4-Qoftaa bajaqda ku qabo nooh "The screw, Murax and Shirab” area
5-Xunyahow xunku dhalay “Cawar,Captain and Unclebin” area
6-Yaakhii Banaa I haysa “Dr yalxaow“ area
7-Ma i kasay ani xamar waxaan ahaan jiray "Voltage and Advo" area
I apologise for any inconvenience this may caused my fellow forumers
Re: Let me borrow Somali Walaweyn's phrases
Posted: Sun Apr 12, 2009 2:06 pm
by Hyperactive
lol you should write fah and i era.
Re: Let me borrow Somali Walaweyn's phrases
Posted: Sun Apr 12, 2009 2:09 pm
by Rightwing
Hyper
Farxaan isagu waa fish and chips adiguna Casiir and khubus....
Re: Let me borrow Somali Walaweyn's phrases
Posted: Sun Apr 12, 2009 2:32 pm
by Rightwing
Number 4 is my favour phrase...

Re: Let me borrow Somali Walaweyn's phrases
Posted: Sun Apr 12, 2009 2:36 pm
by Hyperactive
you should translate it.
i didnt understand it wahey ka wadan.
Re: Let me borrow Somali Walaweyn's phrases
Posted: Sun Apr 12, 2009 2:38 pm
by Sakhraan
Ma anaa waalan mise kan Idoor London buu ka heesayaa?
Re: Let me borrow Somali Walaweyn's phrases
Posted: Sun Apr 12, 2009 2:39 pm
by Rightwing
Hyper
Number 4 waxa weeyee...get this chick.
Re: Let me borrow Somali Walaweyn's phrases
Posted: Sun Apr 12, 2009 2:40 pm
by Rightwing
Sakhraan
Salaan sxb Holland ka waran? Murayadihii weli ma gashaan?
Re: Let me borrow Somali Walaweyn's phrases
Posted: Sun Apr 12, 2009 3:16 pm
by Voltage
I don't get this.

Re: Let me borrow Somali Walaweyn's phrases
Posted: Sun Apr 12, 2009 3:21 pm
by Rightwing
Ma i kastay ani xamar waxaan ahaan jiray this and that dee

Re: Let me borrow Somali Walaweyn's phrases
Posted: Sun Apr 12, 2009 3:25 pm
by Voltage
I still don't get it.

Re: Let me borrow Somali Walaweyn's phrases
Posted: Sun Apr 12, 2009 3:34 pm
by surrender
can anyone translate, coz i wona laugh!!
what the freaking is...
*bajaqda?
*seego?
*Banaa?
*ani Layn qabow ayaan rabaa?

Re: Let me borrow Somali Walaweyn's phrases
Posted: Sun Apr 12, 2009 3:44 pm
by Rightwing
surrender
I am afraid, with limited spoken English I can't tranlate, but I hope Lugooyo or another Languagists would come froward and translate it to you.
Re: Let me borrow Somali Walaweyn's phrases
Posted: Sun Apr 12, 2009 7:55 pm
by Rightwing
[quote="Rightwing"]surrender
I am afraid, with limited spoken English I can't tranlate, but I hope Lugooyo or another Languagists would come froward and translate it to you.[/quote]
In enlish or Arabic
Re: Let me borrow Somali Walaweyn's phrases
Posted: Mon Apr 13, 2009 2:18 pm
by Rightwing
Abdiwahab former redeyed robber, I am waiting your contributions.