ALSHABAB take money from the rich and spending on the poor
Posted: Wed Sep 09, 2009 3:15 pm
شكلت الإدارة الإسلامية في كيسمايو لجنة للزكاة تقوم على أخذ الأموال من الأغنياء وصرفها على مستحقيها الفقراء والمساكين والمتضررين من الكوارث الطبيعية، حسب القائمين عليها.
وتتكون اللجنة –التي يترأسها الشيخ عمر حياك الله- من ثلاث وحدات رئيسية: اللجنة الإدارية، ولجنة التنسيق بين الإدارة وأصحاب الأموال، ولجنة المرجعية (العلماء).
وفي تصريح للجزيرة نت يبرر حياك الله إنشاء اللجنة بأن الزكاة هي "الركن الثالث من أركان الإسلام، وهي من شروط التمكين في الأرض".
ويجمل الشيخ عمر الصعوبات الماثلة أمام لجنته "بعدم وجود تجربة سابقة على مستوى الصومال"، مشيرا إلى أن أسلوب تحصيل أموال الزكاة من الأغنياء يراعي مبدأ التدرج والتيسير، "لأن خطتنا الأولى تقوم على إحياء أداء فريضة الزكاة بصورة جماعية".
الشيخ عمر حياك الله: إحياء فريضة الزكاة من شروط التمكين في الأرض (الجزيرة نت)
ترحيب حذر
من جانبهم، رحب التجار في كيسمايو بحذر بإنشاء اللجنة، ورغم تأكيدهم على أنهم يخرجون الزكاة ويصرفونها على مستحقيها، فإنهم شددوا على أهمية التعاون بين الأغنياء والإدارة الإسلامية في سبيل تقديم المساعدة للفقراء والمساكين.
وطالب رئيس اللجنة الاقتصادية حسن محمود يوسف بعدم الاستعجال في التطبيق "لأن التجربة الجديدة غير معروفة لدى الصوماليين" مشيرا إلى أن "التجار يخرجون زكاة أموالهم فرادى"، وأعرب عن أمله أن تساهم هذه التجربة في تحسين مستوى المعيشة المنهار في كيسمايو وحواليها.
ويواجه سكان محافظة جوبا السفلى (كيسمايو) كغيرهم من الصوماليين ظروفا سيئة للغاية من غلاء المعيشة والجفاف والفقر المدقع الذي يفترس أسر الفقراء، والأمراض التي تحصد أرواحهم، والبطالة التي تهدد الأسر بالتفكك والانهيار.
Formed the Islamic administration in Kismayo to the Commission for Zakat is to take money from the rich and spending on the poor and needy beneficiaries and those affected by natural disasters, according to those who made it.
The commission - headed by Sheikh Omar, God bless you - the three main units: the Administrative Committee on Coordination between the Department and the owners of funds, the Commission of reference (scholars).
In a statement to the island revealed God bless you justify the establishment of the Committee that the Zakat is "the third pillar of Islam, one of the enabling conditions in the earth."
Sheikh Omar and outlines the difficulties that lie before the committee with "no previous experience at the level of Somalia," pointing out that the method of collection of the zakat money from the rich take into account the principle of gradual and facilitation, "because our first is to revive the performance of Zakat collectively."
Sheikh Omar, God bless you: the revival of Zakat of the enabling conditions in the ground (island Net)
CAUTIOUS WELCOME
For their part, traders in Kismayo welcomed the establishment of the caution, despite their emphasis on the Zakat and they go out Barvunha for the beneficiaries, they stressed the importance of cooperation between the rich and the Islamic administration in order to provide assistance to the poor and needy.
The head of the Economic Commission Hassan Mahmoud Youssef, not to rush the application "because the new test is known to the Somalis," noting that "traders out individual zakat money", and expressed the hope that this experience contributes to improving the standard of living collapsed in and around Kismayo.
Facing the population of the Lower Juba (Kismayo), like other Somalis, very bad conditions of the high cost of living, drought and extreme poverty, which preys on the families of the poor, and diseases that take their lives, and unemployment that threaten families disintegrate and collapse.
FROM ALJAZEERA
http://aljazeera.net/NR/exeres/9D9FC2A0 ... 04EBAB.htm
