In af Soomali how do you say. . .

Daily chitchat.

Moderators: Moderators, Junior Moderators

Forum rules
This General Forum is for general discussions from daily chitchat to more serious discussions among Somalinet Forums members. Please do not use it as your Personal Message center (PM). If you want to contact a particular person or a group of people, please use the PM feature. If you want to contact the moderators, pls PM them. If you insist leaving a public message for the mods or other members, it will be deleted.
User avatar
DisplacedDiraac
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 9711
Joined: Wed Jan 04, 2006 10:38 am
Location: Nobody said it'd be easy.. they just promised it'd be worth it...

In af Soomali how do you say. . .

Post by DisplacedDiraac »

Stammer/stutter?

Is it haghaago?.. :|

User avatar
greenday
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 12366
Joined: Wed Jul 28, 2010 10:31 am
Location: Ruux bukaanka ku nacay, adoo bahan katagay....Ala barasho, barasho wacanaa!

Re: In af Soomali how do you say. . .

Post by greenday »

shigitaan i think cuz i say of hebel weey shigtaa or qoftas weey shig shigeeysay.
Saraxnow
SomaliNet Heavyweight
SomaliNet Heavyweight
Posts: 4751
Joined: Mon Jun 27, 2011 7:02 pm

Re: In af Soomali how do you say. . .

Post by Saraxnow »

I heard haghago....haghagu leeyahay


lol greenday, shig shigaysaa sounds funny :up:
User avatar
DisplacedDiraac
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 9711
Joined: Wed Jan 04, 2006 10:38 am
Location: Nobody said it'd be easy.. they just promised it'd be worth it...

Re: In af Soomali how do you say. . .

Post by DisplacedDiraac »

greenday wrote:shigitaan i think cuz i say of hebel weey shigtaa or qoftas weey shig shigeeysay.
Never heard of 'shigitaan'.. is that the direct translation for 'stopper' in af soomali?
User avatar
greenday
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 12366
Joined: Wed Jul 28, 2010 10:31 am
Location: Ruux bukaanka ku nacay, adoo bahan katagay....Ala barasho, barasho wacanaa!

Re: In af Soomali how do you say. . .

Post by greenday »

WestLdnShawty wrote:
greenday wrote:shigitaan i think cuz i say of hebel weey shigtaa or qoftas weey shig shigeeysay.
Never heard of 'shigitaan'.. is that the direct translation for 'stopper' in af soomali?
Direct translation of stopper in Somali would be "joojiye"right?


Saraxnow never heard of it being called haghago, hagasho to me is to take a break or pause :?
User avatar
DisplacedDiraac
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 9711
Joined: Wed Jan 04, 2006 10:38 am
Location: Nobody said it'd be easy.. they just promised it'd be worth it...

Re: In af Soomali how do you say. . .

Post by DisplacedDiraac »

My bad.. I confused it with 'ishtagtaan'.. :|
Saraxnow
SomaliNet Heavyweight
SomaliNet Heavyweight
Posts: 4751
Joined: Mon Jun 27, 2011 7:02 pm

Re: In af Soomali how do you say. . .

Post by Saraxnow »

Greenday, well thats what they're doing...pausing alot :? ''I I I want t t t t to say that it w w will be okay'' :|
User avatar
accident
SomaliNet Heavyweight
SomaliNet Heavyweight
Posts: 3782
Joined: Tue Sep 27, 2011 1:06 pm
Location: Auckland, New Zealand

Re: In af Soomali how do you say. . .

Post by accident »

Shigshig?
User avatar
greenday
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 12366
Joined: Wed Jul 28, 2010 10:31 am
Location: Ruux bukaanka ku nacay, adoo bahan katagay....Ala barasho, barasho wacanaa!

Re: In af Soomali how do you say. . .

Post by greenday »

Yea but everything is not called what it literally means, in English its called stammer not pausing and in Somali its called shig shig or shigitaan i dont know why lakiin.
MizHargeysa
SomaliNetizen
SomaliNetizen
Posts: 365
Joined: Fri Nov 12, 2010 4:45 pm
Location: in a Small Village Awoogiin cunee !!

Re: In af Soomali how do you say. . .

Post by MizHargeysa »

Yes its called haghago. Lol@shigshig :lol: wtf
Addoow
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 7611
Joined: Sat Aug 16, 2008 4:13 am
Location: Hawiye Pride!

Re: In af Soomali how do you say. . .

Post by Addoow »

shigshig.
anonymousfaarax
SomaliNet Heavyweight
SomaliNet Heavyweight
Posts: 1987
Joined: Thu Aug 11, 2011 4:35 pm

Re: In af Soomali how do you say. . .

Post by anonymousfaarax »

haghago
anonymousfaarax
SomaliNet Heavyweight
SomaliNet Heavyweight
Posts: 1987
Joined: Thu Aug 11, 2011 4:35 pm

Re: In af Soomali how do you say. . .

Post by anonymousfaarax »

MizHargeysa wrote:Yes its called haghago. Lol@shigshig :lol: wtf
shigshig wtf it sound like shakeit shake it :lol: :lol:
MizHargeysa
SomaliNetizen
SomaliNetizen
Posts: 365
Joined: Fri Nov 12, 2010 4:45 pm
Location: in a Small Village Awoogiin cunee !!

Re: In af Soomali how do you say. . .

Post by MizHargeysa »

anonymousfaarax wrote:
MizHargeysa wrote:Yes its called haghago. Lol@shigshig :lol: wtf
shigshig wtf it sound like shakeit shake it :lol: :lol:

Looooooool shakeit
Byootuhful
SomaliNetizen
SomaliNetizen
Posts: 636
Joined: Sat Sep 10, 2011 9:02 am
Location: Hargeisa

Re: In af Soomali how do you say. . .

Post by Byootuhful »

OP It's called 'gaango'....
Locked
  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post

Return to “General - General Discussions”