Page 1 of 1
Best "Somali" Maahmaah by a country mile
Posted: Thu Jan 12, 2012 8:13 pm
by Thuganomics
Qowda maqashii
Waxna ha u qaban

Re: Best "Somali" Maahmaah by a country mile
Posted: Thu Jan 12, 2012 9:24 pm
by Daff
Ninkii Dagaalkaa rabo dooradaa iga cisho aas ku dhahaa

Re: Best "Somali" Maahmaah by a country mile
Posted: Thu Jan 12, 2012 9:43 pm
by Hargaysa1982
sounds so reer waqooyi lol
i have heard it b4
dee waxaagu waa qawda maqashii waxna ha uqaban
Re: Best "Somali" Maahmaah by a country mile
Posted: Thu Jan 12, 2012 10:23 pm
by kambuli
Qunyar soo soco, waad qaboobiye
Dhubuq dhubuq hore, dhabano hays dambay leedahay

y
Re: Best "Somali" Maahmaah by a country mile
Posted: Thu Jan 12, 2012 11:28 pm
by Talo alle udaa
Thuganomics wrote:Qowda maqashii
Waxna ha u qaban

Oradaa waxey ka tarjumeysa wax qabad la'aanta xukaamta iyo dadka jagooyinka haya ee iska dhiga kuwa umada wax u qabanaya, hadana wax qabadkoodu uusaan muuqaan.
Marka waa qawda maqashii, oo isaga dhig qof wax u qabanaya, howsahadana wado.
Re: Best "Somali" Maahmaah by a country mile
Posted: Thu Jan 12, 2012 11:34 pm
by Niya
Wondering how Nanees will translate the above proverbs

Some of her Somali writings on other posts had me in stiches.
Re: Best "Somali" Maahmaah by a country mile
Posted: Thu Jan 12, 2012 11:37 pm
by Thuganomics
Talo alle udaa wrote:
Oradaa waxey ka tarjumeysa wax qabad la'aanta xukaamta iyo dadka jagooyinka haya ee iska dhiga kuwa umada wax u qabanaya, hadana wax qabadkoodu uusaan muuqaan.
Marka waa qawda maqashii, oo isaga dhig qof wax u qabanaya, howsahadana wado.
Haa dee yacni,pretend you doing something by runninig around like a chicken with no head
While at the smae time toy intention is to do nothing consrtuctive
Re: Best "Somali" Maahmaah by a country mile
Posted: Thu Jan 12, 2012 11:38 pm
by Keyblade
Niya wrote:Wondering how Nanees will translate the above proverbs

Some of her Somali writings on other posts had me in stiches.

her translation of 'waa tumaa' killed me.
Re: Best "Somali" Maahmaah by a country mile
Posted: Thu Jan 12, 2012 11:39 pm
by Advo
nin shaqeeysan shah ma cabo
naag shaqeeysan wax walbeey cuntaa
Re: Best "Somali" Maahmaah by a country mile
Posted: Thu Jan 12, 2012 11:46 pm
by Thuganomics
Mine reminds me of a Marks Brothers film
[youtube]XnRGQ88y3fc&feature=related[/youtube]
Re: Best "Somali" Maahmaah by a country mile
Posted: Thu Jan 12, 2012 11:52 pm
by XaliimoFarax
Somali maahmaahs r mean to women!
I thought about a nice one regarding women and im blank.
Re: Best "Somali" Maahmaah by a country mile
Posted: Thu Jan 12, 2012 11:57 pm
by Thuganomics
XaliimoFarax wrote:Somali maahmaahs r mean to women!
I thought about a nice one regarding women and im blank.
HOOYADII KA GUURE,HABARYARTII KUMA NAGAADO
Re: Best "Somali" Maahmaah by a country mile
Posted: Fri Jan 13, 2012 11:59 am
by Nanees
Keyblade wrote:Niya wrote:Wondering how Nanees will translate the above proverbs

Some of her Somali writings on other posts had me in stiches.

her translation of 'waa tumaa' killed me.
DafIyoMiriq wrote:Ninkii Dagaalkaa rabo dooradaa iga cisho aas ku dhahaa

The man that wants a chicken fight, should pray isha first.
kambuli wrote:Qunyar soo soco, waad qaboobiye
Qunyar was walkking, and then she go cold.
Re: Best "Somali" Maahmaah by a country mile
Posted: Fri Jan 13, 2012 12:12 pm
by Thuganomics
Nanees wrote:
kambuli wrote:Qunyar soo soco, waad qaboobiye
Qunyar was walkking, and then she go cold.
