A poem composed by me, in arabic and english :)

Daily chitchat.

Moderators: Moderators, Junior Moderators

Forum rules
This General Forum is for general discussions from daily chitchat to more serious discussions among Somalinet Forums members. Please do not use it as your Personal Message center (PM). If you want to contact a particular person or a group of people, please use the PM feature. If you want to contact the moderators, pls PM them. If you insist leaving a public message for the mods or other members, it will be deleted.
User avatar
ZubeirAwal
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 15174
Joined: Sat Mar 19, 2011 1:05 pm
Location: No one feels safe from hypocrisy except the hypocrite.

A poem composed by me, in arabic and english :)

Post by ZubeirAwal »

A poem composed by me, in arabic and english :)

"
7aqqan 7ayyatika laysa siwa saa3ati lati satantahi qariban
Yajibu 3alayka istakhdaami wa qadak lifa3al khayran
Ida kunt la maahi dariiqa rahiiba yajibu 3alayka ya muut
7atta al-intidaari bifaarigh as-sabril aakhira
Fii an al 7ayyati tastamata3ul faakiha,
wan-nabiidi ,wan-na3iimi allati laa nihaayatil laha
Wa laakin la nansa an fii hada al 3aalami,
yajibu 3alal mar-'an kasbil-laqiimatil-3aysh anfusihim
Fil waaqa3i anta tas7adu maa taz-ra3aa
7atta qadaa'il-waqti ma3alllah, wa qadaa'il waqt ma3al dunya
Yattamatta3ul dunya, wa laakin yakuuna 3ala baynati min ad-dunya
Laa a3tiraadi nafsik fiihi
Li annahu sawfa yarmeek
Fiddibaabil katheef"





Verily your lives are nothing but a ticking time bomb,
Use your time to earn the successful merits,
For if you not what a horrible way you shall perish,
Better it is for you to cherish the after-life more than this
for that life you shall taste the fruits, and the wine , and it is a endless bliss
However one must earn themselves a livelihood,
You indeed reap of what you sow
So balance your time, a time for Allah (swt) and a time for this world.
Enjoy this life, but be aware of it,
do not get trapped into her temptations,
for it will throw you in a thick mist.


-AB.

:geek:
User avatar
TeAmo
SomaliNet Heavyweight
SomaliNet Heavyweight
Posts: 3100
Joined: Sun May 20, 2012 2:29 pm
Location: STOMP STOMP STOMP was the noise the fat little troll made.

Re: A poem composed by me, in arabic and english :)

Post by TeAmo »

If you want to enjoy the bliss of the afterlife you must give up being a Sufi for indeed the Sufis are a misguided sect. :ufdup:
User avatar
ZubeirAwal
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 15174
Joined: Sat Mar 19, 2011 1:05 pm
Location: No one feels safe from hypocrisy except the hypocrite.

Re: A poem composed by me, in arabic and english :)

Post by ZubeirAwal »

TeAmo wrote:If you want to enjoy the bliss of the afterlife you must give up being a Sufi for indeed the Sufis are a misguided sect. :ufdup:
If you want to debate about the branch of spirituality in the deen, or tassawuf, or al-ixsan another place please.
User avatar
ZubeirAwal
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 15174
Joined: Sat Mar 19, 2011 1:05 pm
Location: No one feels safe from hypocrisy except the hypocrite.

Re: A poem composed by me, in arabic and english :)

Post by ZubeirAwal »

before you ask about the arabic , its not copied from anywhere, just a result of practice and a english to arabic dictionary :steviej:
User avatar
sahal80
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 21185
Joined: Sun Jan 08, 2012 1:49 pm

Re: A poem composed by me, in arabic and english :)

Post by sahal80 »

Mashallah :up:
Abukar you have the sprit of the solitude and sufism poets using such words like al nabiid, al dabaab and so on. Just there are some gramatical errors in the arabic text inshallah you will improve after this good start. Your style of al inshaa is closer to khalil gibran so read more his arabic works.
User avatar
jalaaludin5
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 8832
Joined: Thu Jan 05, 2012 7:37 am
Location: “Beauties in vain their pretty eyes may roll; Charms strike the sight, but merit wins the soul.”

Re: A poem composed by me, in arabic and english :)

Post by jalaaludin5 »

TeAmo wrote:If you want to enjoy the bliss of the afterlife you must give up being a Sufi for indeed the Sufis are a misguided sect. :ufdup:
Sufis are the only Muslims with an accurate GPS destined for jannah!

Salafis are the fuel of hell fire.
Saraxnow
SomaliNet Heavyweight
SomaliNet Heavyweight
Posts: 4751
Joined: Mon Jun 27, 2011 7:02 pm

Re: A poem composed by me, in arabic and english :)

Post by Saraxnow »

^ You're not helping either.
:snoop:
User avatar
eliteSomali
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 5746
Joined: Mon Dec 12, 2011 2:29 pm
Location: Jewnited States of America.

Re: A poem composed by me, in arabic and english :)

Post by eliteSomali »

:lol: Good shyt bro.
User avatar
jalaaludin5
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 8832
Joined: Thu Jan 05, 2012 7:37 am
Location: “Beauties in vain their pretty eyes may roll; Charms strike the sight, but merit wins the soul.”

Re: A poem composed by me, in arabic and english :)

Post by jalaaludin5 »

:lost:Saraxnow
Saraxnow
SomaliNet Heavyweight
SomaliNet Heavyweight
Posts: 4751
Joined: Mon Jun 27, 2011 7:02 pm

Re: A poem composed by me, in arabic and english :)

Post by Saraxnow »

AbuukarSubeer wrote:A poem composed by me, in arabic and english :)

"
7aqqan 7ayyatika laysa siwa saa3ati lati satantahi qariban
Yajibu 3alayka istakhdaami wa qadak lifa3al khayran
Ida kunt la maahi dariiqa rahiiba yajibu 3alayka ya muut
7atta al-intidaari bifaarigh as-sabril aakhira
Fii an al 7ayyati tastamata3ul faakiha,
wan-nabiidi ,wan-na3iimi allati laa nihaayatil laha
Wa laakin la nansa an fii hada al 3aalami,
yajibu 3alal mar-'an kasbil-laqiimatil-3aysh anfusihim
Fil waaqa3i anta tas7adu maa taz-ra3aa
7atta qadaa'il-waqti ma3alllah, wa qadaa'il waqt ma3al dunya
Yattamatta3ul dunya, wa laakin yakuuna 3ala baynati min ad-dunya
Laa a3tiraadi nafsik fiihi
Li annahu sawfa yarmeek
Fiddibaabil katheef"
It's difficult to read it with a flow, read it out and post it. :up:
Saraxnow
SomaliNet Heavyweight
SomaliNet Heavyweight
Posts: 4751
Joined: Mon Jun 27, 2011 7:02 pm

Re: A poem composed by me, in arabic and english :)

Post by Saraxnow »

Jalaaludiin, You're the OPPOSITE of your name.

:arrow:
User avatar
ZubeirAwal
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 15174
Joined: Sat Mar 19, 2011 1:05 pm
Location: No one feels safe from hypocrisy except the hypocrite.

Re: A poem composed by me, in arabic and english :)

Post by ZubeirAwal »

i'll read it out tomorrow inshallah
User avatar
sahal80
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 21185
Joined: Sun Jan 08, 2012 1:49 pm

Re: A poem composed by me, in arabic and english :)

Post by sahal80 »

Saraxnow wrote:
AbuukarSubeer wrote:A poem composed by me, in arabic and english :)

"
7aqqan 7ayyatika laysa siwa saa3ati lati satantahi qariban
AQULU AL XAQ, MAA XAYAATUKA SUWAICAAT LAYSA ILLA WASATANQADII QARIBAN
Yajibu 3alayka istakhdaami wa qadak lifa3al khayran
FAQDI AWQAATAKA FI FICLI AL KHAIRAATI
Ida kunt la maahi dariiqa rahiiba yajibu 3alayka ya muut
7atta al-intidaari bifaarigh as-sabril aakhira
Fii an al 7ayyati tastamata3ul faakiha,
WAFI AL HAYAATI TASTAMTICU AL FAWAAKIHA,
wan-nabiidi ,wan-na3iimi allati laa nihaayatil laha
WANNABIIDA, WANACIIMUN LAA YANQADII.
Wa laakin la nansa an fii hada al 3aalami,
XATHAARII ANTAGFUU MIN AKHDI NASIIBIKA MIN AL DUNYAA
yajibu 3alal mar-'an kasbil-laqiimatil-3aysh anfusihim
WA ANTAKSIBA LUQMATA RISQIKA LINAFSIKa
Fil waaqa3i anta tas7adu maa taz-ra3aa
INAMAA ANTA TAXSUDU MIN ZARCIKA ALLAZII BADARTAH
7atta qadaa'il-waqti ma3alllah, wa qadaa'il waqt ma3al dunya
WASAYABQAA MACA AL WUJUUD XATTAA AL FINAA
Yattamatta3ul dunya, wa laakin yakuuna 3ala baynati min ad-dunya
IGTARIF MIN TAYIBAATI HADIHI AL DUNYAA
Laa a3tiraadi nafsik fiihi
WALAA TACTARIDAN MINHAA
Li annahu sawfa yarmeek
Fiddibaabil katheef"
FA BIDAALIKA TUGSHII AL DABAABA FI TARIIQI HAYAATIK
It's difficult to read it with a flow, read it out and post it. :up:
User avatar
sahal80
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 21185
Joined: Sun Jan 08, 2012 1:49 pm

Re: A poem composed by me, in arabic and english :)

Post by sahal80 »

LAA TACTARIDANNA CANHAA not MINHAA
User avatar
ZubeirAwal
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 15174
Joined: Sat Mar 19, 2011 1:05 pm
Location: No one feels safe from hypocrisy except the hypocrite.

Re: A poem composed by me, in arabic and english :)

Post by ZubeirAwal »

What accent you speak, masri?
Locked
  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post

Return to “General - General Discussions”