Page 1 of 1
Please help Translate this Arabic Words
Posted: Tue Nov 27, 2012 11:27 am
by caburiye1
Please Translate Into English or Somali.
المرتبطة
and
المرتبط
Re: Please help Translate this Arabic Words
Posted: Tue Nov 27, 2012 11:29 am
by Hyperactive
woho ko hiran yahay, connection to.... one is feminine version the other is musclier. arabic isny like english, everything has feminine and muslier word for it
Re: Please help Translate this Arabic Words
Posted: Tue Nov 27, 2012 11:31 am
by caburiye1
hyperactive wrote:woho ko hiran yahay, connection to.... one is feminine version the other is musclier. arabic isny like english, everything has feminine and muslier word for it
This is a medical Device word. What is the meaning for both. Tell me in english. Does it mean it is connected to?
Re: Please help Translate this Arabic Words
Posted: Tue Nov 27, 2012 2:21 pm
by Hyperactive
bro do you mean as مرطب ? something to smooth ...like we call soft water, المرطبات. also used as skin cream to softennet. also if you. say it as; المَرْطَبةُ - مَرْطَبةُ: as cold, refreshing water to drink.
in arabic one word could ave 100 meaning, it's the sentences that understood and define what it meant each time.