SomaliNet Forums

I want to perfect my writing skills in Afsomali..

Write a sentence in either somali or english and others will translate it either somali or English.


Ok guys translate the above sentence in Afsomali.

Let's start with writing af soomaali first.

Elite I asked you to translate the English sentence into Afsomali..

Julkimi wrote:I want to perfect my writing skills in Afsomali..

Write a sentence in either somali or english and others will translate it either somali or English.


Ok guys translate the above sentence in Afsomali.

Waxan doonaya inan barto in si heer sare afka Somaliga u qoro.

Waxad qortan ereyo af somali ama afka ingriiska marka dadyow kale na waxay ku turjumi karan afka Somaliga ama afka ingriiska.

The patient is suffering from intermittent bouts of verbal diarrhoea caused by an inherent need to garner attention from like minded buffons of a similar intelligence quotient.

BaastoUnit wrote:The patient is suffering from intermittent bouts of verbal diarrhoea caused by an inherent need to garner attention from like minded buffons of a similar intelligence quotient.

You're pathetic. Stop repeating yourself like a broken record and why do you always have to ruin topics with your bitterness?. You're not funny nor amusing. Nacala adiga asalka kaa timiid kuu yaal. Lax saan weyn.

Khalid Ali wrote:

Julkimi wrote:I want to perfect my writing skills in Afsomali..

Write a sentence in either somali or english and others will translate it either somali or English.


Ok guys translate the above sentence in Afsomali.

Waxan doonaya inan barto in si heer sare afka Somaliga u qoro.

Waxad qortan ereyo af somali ama afka ingriiska marka dadyow kale na waxay ku turjumi karan afka Somaliga ama afka ingriiska.

Khalid that was perfect.

Julkimi wrote:I want to perfect my writing skills in Afsomali..

Write a sentence in either somali or english and others will translate it either somali or English.


Ok guys translate the above sentence in Afsomali.

Waxaad qortaa jumlad af soomaali ama af ingiriis ah,waxaana fasiri doona dadka meesha jooga.

My Somali isn't that great and just so you know English and Somali don't translate word for word.

And yes, it is Af soomaali, not afsomali.

Hadaa qooralkaan Af ingriis u badaal.

Iyo haa, ma aha afsomali waa af somaali


Now change the writing to Spanish

Julkimi wrote:

BaastoUnit wrote:The patient is suffering from intermittent bouts of verbal diarrhoea caused by an inherent need to garner attention from like minded buffons of a similar intelligence quotient.

You're pathetic. Stop repeating yourself like a broken record and why do you always have to ruin topics with your bitterness?. You're not funny nor amusing. Nacala adiga asalka kaa timiid kuu yaal. Lax saan weyn.

Who sounds bitter?I am funny.ps.my comment was meant translation.stop being so paranoid.

^ You're not funny at all. You keep repeating the same shit like a broken record. If you're attempting to be funny atleast get some new material.

Julkimi.i am funny.there is no doubt about that.but I wasnt try to be funny here though.i wanted to see if anyone could translate that.secondly, that comment wasnt directed at you.i never go at anyone here sideways let alone a lady.i am baasto stop being paranoid.

BaastoUnit wrote:Julkimi.i am funny.there is no doubt about that.but I wasnt try to be funny here though.i wanted to see if anyone could translate that.secondly, that comment wasnt directed at you.i never go at anyone here sideways let alone a lady.i am baasto stop being paranoid.

Nigga I caught you red handed, you're not that slick.


Stop ruining my topic.

Add this together and make it sentence:

Yaabi ''Y'' Kasoo qaad
Baraawe ''AA'' Kasoo qaad
Karaan ''K'' kasoo qaad
Unuka ''U'' kasoo qaad
Wasaaradda ''W'' kasoo qaad
Aboowe ''A'' kasoo qaad
Soomaaliya ''S'' kasoo qaad
Abooto ''A'' kasoo qaad


''..............................?''