So DE JURE, there is still not a legally concluded demarcated border, but DE FACTO, however, there is an accepted and affirmed actual border.
The Defacto Somalia border map including or rather containing the non-demarcated provisional dotted line is thus;

Balanbale district deviates the most between the de facto border and the archaic non-demarcated provisional dotted line shown above which causes some animation from folks looking at Google maps considering Google represents only the provisional non-demarcated dotted line. The town is shown on the Ethiopia side of border (along with Caabudwaaq and Galdogob and even Xeraale) using that deprecated "misunderstanding."
In reality, all 4 of those places are recognized as part of Somalia with both the Somali Federal Government as well as the Ethiopian government considering the locality of "Boran Adka Yar" as the official "border point" some distance to the west of Balanbale.

Here is just last month with the Somali Federal Government National Agency for Migration and Citizenship (Ha'yadda Laanta Socdaalka iyo Jinsiyaddaha) opening the 4th official customs post of Somalia with this one designated as Galmudug State's official customs point with Ethiopia at "Booraan-cadka Yar," once again, to the west of Balanbale town near Tuulo Barwaaqo.
This would be tantamount to a declaration of war if Ethiopia and Somalia did not have a de facto continuing agreement about what constitutes the border between the two.
I uploaded a high resolution pdf for download and perusal;
Source: MAP ACTION through UNOCHA